有朋友寫訊息詢問三歲後爸爸都跟Darcy說那些簡單的英文希望我能羅列出來,讓孩子能夠在輕鬆自然的情況下自然而然開口說英文。

這篇持續更新依據不同主題整理生活中親子英文常用對話,及可以搭配的影音或書籍,讓家長們有更完整的參考方向。請觀看示範影片(7/25於youtube同步更新),或由目錄選擇適合你的項目。

簡述親子英文會話歷程

三歲前透過非常大量的英文有聲書和孩子一起共讀,以及適量使用電視Youtube撥放英文兒童節目培養孩子的英文耳朵,英文有聲書的學習文章請參考文末推薦文章。

平日和Darcy都是中文對話,但在接近三歲時孩子的表達能力及活動量大增,如果讓孩子開口說英文,需要有一個模仿的對象,我思索著在她開口說話的關鍵時間如何讓她自然說英文?

親子英文

睡前Darcy躺在床上喜歡跟媽媽聊白天發生的事,幾次後我自己在Word文件上打了幾篇一整天我們做的事情以及用到的對話,然後請爸爸翻譯,連續幾個月晚上睡前我用英文講述她一天發生的事情。

這種睡前說她自己發生的事情,對於孩子是有吸引力的,因為她和家中人物的事情就是全世界,並且主角是她,同時又是她做過的事情,所以在我描述故事的過程她很專心聆聽,並且能夠理解我要表達的意思。

一段時間下來可以感覺她對英文的理解和使用的單字量更多。為了讓Darcy有更好的英文表達力,三歲後爸爸開始全面跟她英文對話及引導回答。

如果你也想用一樣的方式嘗試跟小小孩說英文,可以先打一份草稿,因為小小孩生活很侷限,一整天說的話和做的事變化不大,之後透過翻譯軟體就可以有初步的親子英文劇本,並且搭配下面提到的英文工具就能如虎添翼。

工具一:跟著Peppa Pig學親子互動英文

Peppa Pig是圍繞2-4歲孩子生活故事的動畫片,所以如果想要掌握學齡前或小學低年級孩子說的英文對話,Peppa Pig是我首推的影片和書籍。

在帶Darcy以有聲書和動畫學英文的階段,我會將正要去做或已經做過的活動,讓Darcy透過看影片學習的過程,將英文運用在生活對話中。

像帶她去露營時,我會找出一系列跟露營相關的影片,游泳時、去遊樂場、看熱氣球、購物…..只要有相關的主題,我就會刻意找出幾個相關影片撥放。

這篇文章會持續更新,之後也會將Peppa Pig一到三季每一集的影片名稱整理成表格,方便大家搜索。先以目前文章中公園、戶外、遊戲篇會用到的主題,只要在youtube搜尋Peppa pig加上標題就能找到主題影片。

露營游泳
活動、遊戲
遊樂場公園購物騎車野餐

工具二:「跟小小孩說英文」親子英文書

跟小小孩說英文由台灣國立師範學院兒童英語教研所暨系主任-張湘君教授編輯,以「媽媽英語」為出發點的教材也很值得推薦,因為主角都是媽媽跟寶寶之間發生的事情以及對話

親子英文

套書中包含8大生活主題:食、衣、行、病、生活常規、教育、室內娛樂、戶外娛樂。幾乎涵蓋和孩子平日生活會發生的情境與對話。從youtube上面搜尋書名也可以看到部分動畫影片。

在Darcy兩三歲間我也運用上述兩套書籍和影片做為輔助教材,一方面透過影片讓她理解,另外以mp3形式在車上撥放讓她當故事聽,另一方面媽媽學習後也能適度應用在生活上。

親子英文對話教材工具使用心得

跟小小孩說英文大約在Darcy四歲後沒再使用,而透過Peppa Pig主題讓孩子學習的方式,在三歲後因為改由爸爸全面式引導學習,所以只有在車上大量撥放mp3及透過電視觀看。

但久久想到Peppa pig她自己還是會去翻書,而最近一趟去花蓮玩回程在車上撥放Peppa Pig音頻勾起Darcy的美好記憶,持續半個月的時間,時常都指名要看Peppa Pig影片,開車外出也指定在車上聽Peppa pig故事。

所以如果想學習親子英文上述兩套書都是很好的工具,其中Peppa Pig的生活英語對話以及親子關係英文,孩子和大人都能透過影片在很自然的情況下學習。

示範:親子活動英文-公園、戶外篇

三歲左右孩子最常去的地方之一就是公園,我家樓下不用過馬路剛好就是公園及圖書館,所以我們很常去這兩個地方。並且在兩三歲的時候,辦了六福村年卡有空就往遊樂園跑,所以這篇針對戶外活動整理常用單字與對話。

單字

公園遊樂場遊樂場圖書館游泳池溜滑梯
Parkpark playgroundamusement parklibraryswimming poolslide
盪鞦韆蹺蹺板攀爬架旋轉輪沙坑球池
swingsseesawclimbing framemerry go roundsand pitball pit
旋轉木馬摩天輪救生衣救生圈臂圈紅綠燈
carouselFerris wheellife vestlife saver / floatwater wings / armbandtraffic lights

親子對話句型

我們去公園玩你想不想去公園玩?你想玩什麼?走樓梯上去溜下來抓緊喔、不能放手喔!
Let's go to the parkDo you want to go to the park?What would you like to play?Just walk up the steps and slide downHold on tight.
Don't let go.
好棒喔!要不要去玩蹺蹺板?我們去玩盪鞦韆抓我的手不要怕
That's great.
Keep it up.
Do you like to go on the seesaw?Let's play on the swings.Just take my handDon't be scared.
Don't be afraid.
一起數到十要排隊喔!不可以插隊!紅燈不能走綠燈才能行1紅燈不能走綠燈才能行2
Let's count to ten
We will need to get in line
No cutting!
Red light stop and only green light go
Red light stop green light go

親子英文書採購折扣

進入台灣麥克兒童外文書店,從網站購買結帳時於訂單裡填入優惠代碼Darcy00022337,系統就會在結帳時於結帳金額再打95折

推薦文章