認識了動物類的象形字,請同時閱讀”透過象形字提升中文字感,學中文字方法總論”。
內容目錄 Index
馬 mǎ -horse
- 圖示:下面四個點是四隻腳,四點旁倒鉤為尾巴,中間兩橫一豎是馬的眼睛和身上鬃毛。
- 造詞:騎馬、黑馬
- Pictograph:Icon of a horse.
- Vocabulary:horse riding (騎馬qí mǎ)
騎 qí -ride
- 圖示:戴著帽子馬夫,兩腳跨坐騎在馬上。
- 造詞:騎馬、騎車
- Pictograph:A hatted man riding on a horse.
- Vocabulary:horse riding (騎馬qí mǎ)
兔 tù -rabbit
魚 yú -fish
- 圖示:最上方為魚嘴巴,身體的田字為魚身紋路,最下方四點為尾鰭和兩側魚鰭所演變。
- 造詞:鯊魚、釣魚
- Pictograph:Icon of a fish.
- Vocabulary:fishing (釣魚diào yú)
鼠 shǔ -mouse
- 圖示:上方為老鼠頭與牙齒,下方兩隻腳與爪子,右下為尾巴。
- 造詞:老鼠、袋鼠
- Pictograph:Icon of a mouse.
- Vocabulary:mouse (老鼠lǎo shǔ)
象 xiàng -elephant
- 圖示:上方為大象彎曲的長鼻子,中間有顆大眼睛,下方包括右側的尾巴,中間身軀,和左側四隻腳。
- 造詞:大象、星象
- Pictograph:Icon of an elephant.
- Vocabulary:elephant (大象dà xiàng)
燕 yàn -swallow
- 圖示:上方為頭和張開的最巴,中間口是身體,兩側北是翅膀,最下方四點為尾翼。
- 造詞:燕子、燕窩
- Pictograph:Icon of a swallow.
- Vocabulary:swallow (燕子yàn zi)
鳥 niǎo -bird
- 圖示:上方一點為鳥嘴,然後有頭和眼睛,身軀側邊展翅的翅膀,下方四點為腳爪。
- 造詞:小鳥、鳥巢
- Pictograph:Icon of a bird.
- Vocabulary:birdie(小鳥xiǎo niǎo)
龍 lóng -dragon
- 圖示:立是龍頭上的角,下方月為有著尖牙張開的大嘴巴,右側則為彎曲的龍身和身上的刺。
- 造詞:恐龍、神龍
- Pictograph:Icon of a dragon turned side way with antlers above the head and in open mouth are the sharp pointed teeth and its back with series of sharp protective spines on the right.
- Vocabulary:dinosaur (恐龍kǒng lóng)
虎 hǔ -tiger
- 圖示:張著大嘴的老虎,下方兩隻腳。
- 造詞:老虎、壁虎
- Pictograph:Icon of a tiger with big open mouth and two front legs at bottom
- Vocabulary:tiger (老虎lǎo hǔ)
虫 chóng -worm
- 圖示:蟲字最初由蛇的模樣演變,三角頭形與彎曲蛇尾,而與蛇字分工。
- 造詞:害蟲、昆蟲
- Pictograph:The worm-like shape of a curved body like a snake
- Vocabulary:insect (昆蟲kūn chóng)
牛 niú -cattle
- 圖示:由牛頭演化。
- 造詞:母牛、鬥牛
- Pictograph:Icon of a cow with horns
- Vocabulary:cow (母牛mǔ niú)
羊 yáng -goat
- 圖示:由羊頭演化。
- 造詞:山羊、綿羊
- Pictograph:The icon of a goat with horns
- Vocabulary:goat (山羊shān yáng)
犬 quǎn -canine
- 圖示:犭字旁由狗的身型繪出,而後拉正成大字,右邊一點為耳朵。
- 造詞:狼犬、獵犬
- Pictograph:Icon of a dog.
- Vocabulary:hound (獵犬liè quǎn)
雞 jī -chicken
- 圖示:有著大尾巴的公雞演變,左邊爪字頭為雞冠,和頭身體腳演化來,右邊隹為公雞的大尾巴。
- 造詞:公雞、雞叫
- Pictograph:Icon of a rooster with comb on its hood and showy big tail
- Vocabulary:rooster (公雞gōng jī)
龜 guī -turtle
- 圖示:烏龜形體演變,上方大睛和舌頭,中間右側為龜殼左側兩隻腳,下方為尾巴。
- 造詞:陸龜、海龜
- Pictograph:The icon of a turtle.
- Vocabulary:tortoise (陸龜lù guī)
隻 zhī –Unit for bird (or animals)
- 圖示:一隻鳥在交叉的樹枝上。
- 造詞:一隻鳥、兩隻眼睛
- Pictograph:A bird sitting on the branch
- Vocabulary:a bird (一隻鳥yī zhī niǎo)
雙 shuāng -pair
- 圖示:兩隻鳥在交叉的樹枝上。
- 造詞:雙方、雙眼
- Pictograph:Two birds sitting on the branch
- Vocabulary:a pair of eyes (一雙眼睛yī shuāng yǎn jīng)
飛 fēi -fly
- 圖示:兩個飞為翅膀,升為嘴巴和身體。
- 造詞:飛機、飛翔
- Pictograph:The icon with a flying bird with flapping wings.
- Vocabulary:airplane (飛機fēi jī)
羽 yǔ -feather
- 圖示:鳥身上翅膀羽毛。
- 造詞:羽毛、羽毛球
- Pictograph:The feathers on the wing
- Vocabulary:feather (羽毛yǔ máo)
毛 máo -hair
- 圖示:羽毛的樣子。
- 造詞:羽毛、毛巾
- Pictograph:Icon of the feather
- Vocabulary:towel (毛巾máo jīn)
王 wáng -king
- 圖示:老虎頭上有個王字,為萬獸之王。
- 造詞:國王、王妃
- Pictograph:The pattern on the forehead of a tiger, the king of the jungle.
- Vocabulary:king (國王guó wáng)
爪 zhuǎ -claw
- 圖示:鳥的爪子。
- 造詞:爪子、腳爪
- Pictograph:The talon of a bird
- Vocabulary:claw (爪子zhuǎ zi)
動物類的象形字典總論
看完這麼多從動物形象演化來的象形字,是不是更清楚字義本身了。再多看幾篇植物、自然、物品演變的象形字體,透過象形字感學中文字。
請問老師~是否會出” 蛇”猴和豬的字型演變呢?謝謝
謝謝你稱我老師,稱我Darcy媽媽就好了。
我在上面畫的都是直視圖,就是一看就懂的圖。可是有些演化的圖很難用一張或兩張圖對應就能理解,比方蛇,最早是左邊的虫的圖形就是代表蛇,長方形原本畫成三角形,也就是蛇的頭形加上它彎曲的身體,但是後來演化為加上它字邊是蛇。
你可以參考我另外一篇文章”帶孩子學中文透過象形字提升中文字感教學”這篇文章中提到的書籍或識字卡,有些書籍有講解演變,你可以參考他們的講解,跟孩子多畫幾張圖,讓孩子理解演變的方式。
請問一下,最近要幫家裡已故毛小孩做專屬識別證,鳥的左邊那張圖我能不能拿去用呢?
已在臉書回復你