認識了物品類的象形字感，請同時閱讀”透過象形字提升中文字感，學中文字方法總論 ”。
內容目錄 Index
門 mén -door
- 圖示：兩扇開闔大門
- 造詞：大門、正門
- Pictograph：The icon of a double door
- Vocabulary：gate (大門dà mén)
閂 shuān -latch
- 圖示：門後的鎖
- 造詞：門閂、閂門
- Pictograph：Latch of the door
- Vocabulary：latch (門閂mén shuān)
開 kāi -open
- 圖示：拉開門後兩個門閂
- 造詞：開門、開關
- Pictograph：The latch is off from the double door
- Vocabulary：open door (開門kāi mén)
屋 wū -house
- 圖示：至為到了房屋裡。箭頭射進房子裡表示屋內。
- 造詞：房屋、屋子
- Pictograph：An arrow shot into the house.
- Vocabulary：house (房屋fáng wū)
車 chē -car
- 圖示：推車兩側為輪子，中間田字是打包好的物品。
- 造詞：推車、汽車
- Pictograph：The picture of a push cart with cargo in the middle
- Vocabulary：car (汽車qì chē)
食 shí -eat
- 圖示：上方為食物器皿的蓋子，中間日為器皿與食物，下方為餐具。
- 造詞：食物、飲食
- Pictograph：The picture of top is lid, the middle is food in a bowl and the bottton are utensil.
- Vocabulary：food (食物shí wù)
衣 yī -clothing
- 圖示：為古代衣服交領長袖的圖示。
- 造詞：衣服、上衣
- Pictograph：Icon of a long sleeve for an ancient garment
- Vocabulary：clothes (衣服yī fú)
窗 chuāng -window
- 圖示：屋頂脊梁和窗戶，把脊梁改為窗簾更容易理解。
- 造詞：窗戶、窗簾
- Pictograph：Icon of a roof, curtain and window.
- Vocabulary：window (窗戶chuāng hù)
絲 sī -silk
- 圖示：絲線的繩子由更細的線擰起來，拿一條麻繩或縫紉的線觀察很快就能理解。
- 造詞：絲線、蠶絲
- Pictograph：The strings of silk thread are twisted up from finer threads
- Vocabulary：silk (蠶絲cán sī)
皿 mǐn -dish
- 圖示：裝成東西的器皿。
- 造詞：器皿
- Pictograph：Container to put things
- Vocabulary：dishware (器皿qì mǐn)
血 xiě -blood
- 圖示：血滴入器皿中為血。
- 造詞：流血、捐血
- Pictograph：A drop of blood into the container
- Vocabulary：bleed (流血liú xiě)
冊 cè -book
- 圖示：把好多本練習冊用綁書帶綁在一起。古代書由一根根竹木條由麻繩或絲線串聯起來。
- 造詞：手冊、名冊
- Pictograph：Tie a number of exercise books together with binder straps. Ancient books consisted of strips of bamboo wood strung together with hemp rope or silk thread
- Vocabulary：manual (手冊shǒu cè)
書 shū -book
- 圖示：上方為手持筆書寫的形狀，下方為筆寫下口說的內容。
- 造詞：書本、書寫
- Pictograph：Above is the shape of a hand -held pen and below is what the pen dictate
- Vocabulary：book (書本shū běn)
弓 gōng -bow
- 圖示：弓箭，弓的形狀。
- 造詞：弓箭、彈弓
- Pictograph：Shape of bow.
- Vocabulary：bow and arrow (弓箭gōng jiàn)
井 jǐng -well
- 圖示：水井的樣子。
- 造詞：水井、油井
- Pictograph：Shape of a well
- Vocabulary：well (水井shuǐ jǐng)
舍 shè -house
- 圖示：古代房舍樣子。
- 造詞：房舍、宿舍
- Pictograph：Shape of ancient house
- Vocabulary：dormitory (宿舍sù shè)
舟 zhōu -boat
- 圖示：小船的樣子。
- 造詞：輕舟、獨木舟
- Pictograph：Shape of a small boat
- Vocabulary：canoe (獨木舟dú mù zhōu)
工 gōng -tool
- 圖示：鏟子工具的樣子。
- 造詞：工具、工作
- Pictograph：Shape of hand tool like shovel
- Vocabulary：tool (工具gōng jù)
丁 dīng -nail
- 圖示：丁子的樣子。
- 造詞：家丁、園丁
- Pictograph：Shape of a nail
- Vocabulary：gardener (園丁yuán dīng)
刀 dāo -knife
- 圖示：刀的樣子。
- 造詞：刀子、刀劍
- Pictograph：Shape of a knife
- Vocabulary：knife (刀子dāo zi)
包 bāo -bag
- 圖示：胎兒包裹在媽媽肚子的模樣演變。
- 造詞：麵包、書包
- Pictograph：The fetus in mother’s belly.
- Vocabulary：bread (麵包miàn bāo)
玉 yù -jade
- 圖示：古代君王拿著身上的佩玉。
- 造詞：玉石、玉米
- Pictograph：A king held a jade on the hand.
- Vocabulary：jade (玉石yù shí)
金 jīn -gold
- 圖示：古代君王在皇宮中，身旁兩側都是黃金。
- 造詞：黃金、金額
- Pictograph：A king in the palace with gold around him.
- Vocabulary：gold (黃金huáng jīn)
酒 jiǔ -wine
- 圖示：左邊三點水偏旁字代表跟液體相關，右邊為酒甕圖形演化來。
- 造詞：酒精、米酒
- Pictograph：The left is icon for water, and right is icon for wine bottle.
- Vocabulary：alcohol (酒精jiǔ jīng)
物品類的象形文字總論
認識了物品類象形文字，再看看其它動植物和天象等不同類別的象形字感，透過象形字感學文字。
發佈留言