認識了表達類的象形字感，請同時閱讀”透過象形字提升中文字感，學中文字方法總論 ”。

美 měi -beauty

中文象形文字
  • 圖示：古代貴族女性頭上花俏美麗的裝飾。
  • 造詞：美麗、美好
  • Pictograph：Ancient aristocratic women with fancy and beautiful decorations on their heads
  • Vocabulary：beautiful (美麗měi lì)

至 zhì -to

學中文象形字感(Chinese pictograph)至
  • 圖示：箭頭到達為至。
  • 造詞：至少、至善
  • Pictograph：Arrow arrives as to
  • Vocabulary：at least(至少zhì shǎo)

垂 chuí -hang

學中文象形字感(Chinese pictograph)垂
  • 圖示：插在土堆的旗幟下垂，旗幟下垂交疊的樣子。
  • 造詞：下垂、垂直
  • Pictograph：The flags inserted in the mound of dirt drooped down and the flags overlapped
  • Vocabulary：hang down (下垂xià chuí)

干 gān -stem

學中文象形字感(Chinese pictograph)干
  • 圖示：古代為武器，可以想像為雙手把毛巾擰乾。
  • 造詞：干戈、干擾
  • Pictograph：Ancient weapon, imagine wringing out a towel with hands.
  • Vocabulary：disturb (干擾gān rǎo)

死 sǐ -dead

學中文象形字感(Chinese pictograph)死
  • 圖示：左邊一個人跪著哀悼右側死去的屍體。
  • 造詞：死亡、死傷
  • Pictograph：A man kneeling on the left to mourn the dead body on his right.
  • Vocabulary：death (死亡sǐ wáng)

利 lì -benefit

學中文象形字感(Chinese pictograph)利
  • 圖示：稻穗成熟，拿出鋒利的刀子收割。
  • 造詞：鋒利、利益
  • Pictograph：Take out a sharp knife to harvest rice.
  • Vocabulary：sharp (鋒利fēng lì)

上 shàng -up

中文象形文字
  • 圖示：旗子在上方。
  • 造詞：上面、上樓
  • Pictograph：The flag is overhead.
  • Vocabulary：above (上面shàng miàn)

下 xià -down

學中文象形字感(Chinese pictograph)下

  • 圖示：東西從桌面掉下。
  • 造詞：下樓、下面
  • Pictograph：Things falling from desktop
  • Vocabulary：below (下面xià miàn)

中 zhōng -middle

學中文象形字感(Chinese pictograph)中
  • 圖示：旗子在圓圈中間。也可以畫蘋果或愛心被箭射到中心。
  • 造詞：中間、正中
  • Pictograph：The flag is in the middle of the circle.
  • Vocabulary：middle (中間zhōng jiān)

多 duō -many

學中文象形字感(Chinese pictograph)多
  • 圖示：多為兩塊肉的圖形。古代有兩塊肉代表多。
  • 造詞：好多、多少
  • Pictograph：In ancient times, two pieces of meat meant many.
  • Vocabulary：a lot (很多hěn duō)

小 xiǎo -little

學中文象形字感(Chinese pictograph)小
  • 圖示：小為三顆小砂石，表示很小。
  • 造詞：小心、小人
  • Pictograph：Three small gravels, which means very small.
  • Vocabulary：careful (小心xiǎo xīn)

少 shǎo -few

學中文象形字感(Chinese pictograph)少
  • 圖示：少為小的延伸，四個小砂石一樣很少。
  • 造詞：少量、稀少
  • Pictograph：Less is a small extension, as few as four small gravels.
  • Vocabulary：rare (稀少xī shǎo)

尖 jiān -sharp

學中文象形字感(Chinese pictograph)尖
  • 圖示：三角尖尖。
  • 造詞：指尖、刀尖
  • Pictograph：The top of triangle are pointy
  • Vocabulary：fingertip (指尖zhǐ jiān)

平 píng -flat

學中文象形字感(Chinese pictograph)平
  • 圖示：天平左右平衡。
  • 造詞：天平、平衡
  • Pictograph：Balance the scales left and right
  • Vocabulary：balance (平衡píng héng)

半 bàn -half

學中文象形字感(Chinese pictograph)半
  • 圖示：用刀子把東西平均切一半。
  • 造詞：一半、半顆
  • Pictograph：Cut things in half with a knife.
  • Vocabulary：half (一半yī bàn)

凹 āo -concave

學中文象形字感(Chinese pictograph)凹
  • 圖示：地面凹陷。
  • 造詞：凹凸、凹地
  • Pictograph：Caved in ground surface
  • Vocabulary：concave (凹地āodì)

凸 tú -protrude

學中文象形字感(Chinese pictograph)凸
  • 圖示：地面凸起。
  • 造詞：凹凸、凸透鏡
  • Pictograph：Raised ground
  • Vocabulary：convex lens (凸透鏡tū tòu jìng)

東 dōng -east

學中文象形字感(Chinese pictograph)東
  • 圖示：東本來為打包好的東西包裝的樣子，所以為東。
  • 造詞：台東、東西
  • Pictograph：The look of a packed item
  • Vocabulary：thing (東西dōng xī)

束 shù -tie up

學中文象形字感(Chinese pictograph)束
  • 圖示：把東西上下端綁緊為束的樣子。
  • 造詞：花束、約束
  • Pictograph：The shape of candy wrapper tying the top and bottom together.
  • Vocabulary：bouquet (花束huā shù)

分 fēn -separate

學中文象形字感(Chinese pictograph)分
  • 圖示：用刀子將東西切分開來。
  • 造詞：分開、分享
  • Pictograph：Cut things apart with a knife.
  • Vocabulary：share (分享fēn xiǎng)

高 gāo -high

學中文象形字感(Chinese pictograph)高
  • 圖示：以前多為平房，用高的樓表達高。
  • 造詞：長高、高樓
  • Pictograph：In the past, most of them were bungalows. Two storys building represend high.
  • Vocabulary：grow tall(長高zhǎng gāo)

老 lǎo -old

學中文象形字感(Chinese pictograph)老
  • 圖示：老斜斜一撇為老人的長鬍子。
  • 造詞：衰老、老人
  • Pictograph：The old man with long beard.
  • Vocabulary：old man (老人lǎorén)

直 zhí -straight

學中文象形字感(Chinese pictograph)直
  • 圖示：直尺直直的。
  • 造詞：直線、直尺
  • Pictograph：Straight ruler.
  • Vocabulary：ruler (直尺zhí chǐ)

生 shēng -alive

學中文象形字感(Chinese pictograph)生
  • 圖示：植物向上生長的模樣。
  • 造詞：生活、生長
  • Pictograph：The pattern of plants growing upwards
  • Vocabulary：grow (生長shēng zhǎng)

串 chuàn -string

學中文象形字感(Chinese pictograph)串
  • 圖示：將糖葫蘆用竹籤串一起的樣子。
  • 造詞：串珠、串通
  • Pictograph：A look of string beads.
  • Vocabulary：beaded (串珠chuàn zhū)

行 xíng -travel

學中文象形字感(Chinese pictograph)行
  • 圖示：道路交錯的樣子，代表行走的道路。
  • 造詞：行人、行李
  • Pictograph：The way of the roads intersect
  • Vocabulary：pedestrian (行人xíng rén)

且 qiě -further

學中文象形字感(Chinese pictograph)且
  • 圖示：古代祭祀時將死去男性生殖器放在祭祀桌上切成一段段，表達多子多孫。這邊以吐司表達切了一塊吐司而且又切了一段。
  • 造詞：而且、姑且
  • Pictograph：In ancient rituals, dead male genitalia were placed on the sacrificial table and cut into segments to express the multiplicity of children and grandchildren. Here are slices of toast.
  • Vocabulary：and (而且ér qiě)

鬥 dòu -fight

學中文象形字感(Chinese pictograph)鬥
  • 圖示：兩個人拿著武器打鬥。
  • 造詞：打鬥、爭鬥
  • Pictograph：Two people combating with weapons
  • Vocabulary：fight (打鬥dǎ dòu)

文 wén -language

學中文象形字感(Chinese pictograph)文
  • 圖示：本來指身上或衣服上的花紋，現在主要表達學習文學，或寫作文章。
  • 造詞：英文、文學
  • Pictograph：Originally referring to a pattern on the body or clothing, it now mainly expresses the study of literature, or writing an essay
  • Vocabulary：literature (文學wén xué)

曲 qū -curve

學中文象形字感(Chinese pictograph)曲
  • 圖示：有音符的樂曲。
  • 造詞：歌曲、樂曲
  • Pictograph：Music with notes.
  • Vocabulary：music (樂曲yuè qǔ)

方 fāng -square

學中文象形字感(Chinese pictograph)方
  • 圖示：方字中間繪製方形聯想圖。
  • 造詞：方形、地方
  • Pictograph：Square image in the middle of a square character.
  • Vocabulary：square (方形fāng xíng)

表達類的中文象形文字

認識了表達類象形文字，再看看其它動植物和天象等不同類別的象形字感學中文字。

組合字的象形字例子
植物類的象形字轉換
動物類的象形字典